вообще все зависит от версии Punto Switcher в старом все делалось через реестр, в новом найди файл diary.dat в нем сохраняется дневник, в win xp он в папке C:\Documents and Settings\имя пользователя\Application Data\Yandex\Punto Switcher\User Data скопируй его
на втором компе установи Punto Switcher, в настройках поставь вести дневник без пароля,найди там файл diary.dat, открой его в HEX редакторе, скопируй первые две строки, и вставь в файл который надо прочитать, исправленный файл вставь вместо того, что создался на втором компе и читай содержимое дневника