Оффтоп Английский по сериалам и фильмам

[Solo1707]

Вот тоже хочу попробовать, а то вроде что-то и прочитать могу и написать кое-как, но сказать что-либо или слушать ну вообще неимоверно тяжело.

 

[alexey_tb]

Сколько раз не пробовал заниматься по самоучителю - всё время забрасывал. Дело сдвинулось, когда стал уделять время чтению книги на английском со словарём, чтение новостей на английском и пересмотрю любимых фильмов на английском с субтитрами. Так что всем рекомендую такую связку вместо самоучителей.

 

[Dominik]

Вот тоже хочу попробовать, а то вроде что-то и прочитать могу и написать кое-как, но сказать что-либо или слушать ну вообще неимоверно тяжело.

Есть хорошие видеоуроки по изучению английского по фильмам, с разбором грамматики. Это единственный курс, который я прошел до конца и после которого стал говорить на английском. Может не все идеально но прогресс колоссальный и обучение шло в приятном формате. До этого, топтался на месте, бросал на пол пути, за мои 20 лет изучения: в школе, с репетиторами, полиглота с Петровым, Драгункина, Ягодкина. Не говорю что курс панацея, но у меня стрельнул! Буду рад, если еще кому-то поможет! https://drive.google.com/open?id=0B3C4Bue7Lww7Y2R0cXlkRkFUaTA

 

[Astraport]

Не говорю что курс панацея, но у меня стрельну

И сколько по времени потратили на прохождение курса и по сколько минут в день? И вообще каких результатов достигли? Можете смотреть фильмы с пониманием хотя бы 70% смысла сказанного в оригинале?

Просто у меня друг 2 года учился в Англии в Университете. Приехал, ну общается более-менее свободно, но говорит, что в фильмах по прежнему мало что понимает. Более-того, если слушает речь двух англичан, которые не стараются говорить понятнее, а как обычно в разговоре, то почти половину не понимает.

 

[Dominik]

И сколько по времени потратили на прохождение курса и по сколько минут в день? И вообще каких результатов достигли? Можете смотреть фильмы с пониманием хотя бы 70% смысла сказанного в оригинале?

Просто у меня друг 2 года учился в Англии в Университете. Приехал, ну общается более-менее свободно, но говорит, что в фильмах по прежнему мало что понимает. Более-того, если слушает речь двух англичан, которые не стараются говорить понятнее, а как обычно в разговоре, то почти половину не понимает.

По порядку:
1) курс прошел за 2 месяца и 13 дней, в день проходил от 1 до 3 уроков, в воскресение делал выходной. Длина уроков там от 10 минут до 30 и они сгрупперованны по модулям (темам). Начав новый модуль, хочется пройти его до конца.
2) Результаты: стал общаться со знакомыми, которые живут в других странах на английском, слушать подкасты и смотреть сериалы в оригинале.
3)Фильмы редко смотрю, в основном сериалы. У меня методика(где-то подсмотрел), первые 2-3 серии смотрю внимательно, выписываю и перевожу новые слова, привыкаю к тембру речи, акценту. Оставшиеся серии даются легко с пониманием 70-80% серии.

 

[Roma652]

Есть skyeng(не реклама) у них есть свой сайт и канал на ютубе , хорошо преподают . Если честно учить английский по фильмам затея сложная , потому что встречаются разные акценты . Лучше английские фильмы смотри , а не американские

 

[Astraport]

Результаты: стал общаться со знакомыми, которые живут в других странах на английском, слушать подкасты и смотреть сериалы в оригинале.

Это очень вдохновляет, спасибо.

 

[Artemson94]

Как по мне, то просмотр фильмов и сериалов очень помогает в изучении английского. Намного проще становиться воспринимать речь. Но нельзя надеяться, что благодаря фильмам и сериалам вы заговорите на английском Для этого нужен комплексный подход.

 

[Dominik]

Как по мне, то просмотр фильмов и сериалов очень помогает в изучении английского. Намного проще становиться воспринимать речь. Но нельзя надеяться, что благодаря фильмам и сериалам вы заговорите на английском Для этого нужен комплексный подход.

Полностью согласен! А вы вообще курс смотрели? Разве там нет комплексного подхода? Там Оксана и грамматику разбирает и говорит самые употребляемые предложения в разговоре еще и мотивирует на прохождение. Если у вас есть свой путь благодаря которому вы свободно говорите на английском и понимать окружение(людей, фильмы, сериалы...) поделитесь. И братьям по изучению языка и мне будет интересно.

 

[qwfwe]

пересмотри все серии друзей на англ с русскими субтитрами

 

[bingo]

пересмотри все серии друзей на англ с русскими субтитрами

Как раз по сериалу Друзья есть курс:
[HIDEPL="0,"]https://skladchik.com/threads/23273/ [/HIDEPL]

 

[Антон9977]

я когда смотрел аниме, всегда смотрел их с сабами, честно скажу что многие слова на японском я запомнил, но не понимал их значения потому что не интересовался этим, вполне также можно и английский выучить, думал как-то поучить английский просто запоминая тексты песен, а после уже разбираться с переводом их же.

 

[avelix]

По моему мнению, сериал extr@ топчик. Всё ясно и понятно, речь вполне можно разобрать. Ещё и упражнения после каждой серии имеются)

 

[Bolt]

Классика поможет "Моя прекрасная леди" на английском конечно

 

[grif1]

По друзьям согласен, очень хорошо помогает.

 

[Denishas77]

Посмотри Южный парк с субтитрами там точно скучно не будет

 

[Bowser]

А ни у кого трудностей не возникает, когда вы смотрите британские фильмы? Там же такой акцент, я иногда некоторые слова просто не слышу. Даже с субтитрами

 

[Абдул дЖАРАХОВ]

А ни у кого трудностей не возникает, когда вы смотрите британские фильмы? Там же такой акцент, я иногда некоторые слова просто не слышу. Даже с субтитрами

Послушай Ирландский английский, если научится его разбирать, то считай ты профи)

 

[kimwexler]

А ни у кого трудностей не возникает, когда вы смотрите британские фильмы? Там же такой акцент, я иногда некоторые слова просто не слышу. Даже с субтитрами

возникает, чуть ли не с переводом надо смотреть британские фильмы)) при том американский вообще как родной. А ирландский по моему лучше британского на слух как раз.

 

[Абдул дЖАРАХОВ]

Ирландцы очень быстро разговаривают. Это как у нас в Ростове, можно разобрать но скорость речи комкает слова)